1151 8651 287 Bomba de água auxiliar Original BMW Série 3 Série 5 Série 1 X5

• BMW Série 3: Modelos com os códigos de chassi E90, E91, E92 e E93, com uma faixa de anos de produção de aproximadamente 2005 a 2013.
• BMW Série 5:
  • Modelos com os códigos de chassi E60 e E61, com uma faixa de produção de aproximadamente 2004 a 2010;
  • Modelos com os códigos de chassi F10 e F11, com uma faixa de anos de produção de aproximadamente 2009 a 2016.
• BMW X5: Modelos com código de chassi E70, com uma faixa de anos de produção de aproximadamente 2006 a 2013.
• BMW Série 1: Modelos com código de chassi E87, com uma faixa de anos de produção de aproximadamente 2004 a 2013.

Notas complementares

1. Principais especificações de terminologia
   • "底盘代号" é traduzido comoCódigo do chassi(o termo padrão na engenharia automotiva para identificar as gerações de plataformas de veículos, por exemplo, E90 representa a plataforma da Série 3 2005-2013).Isto é consistente com a documentação oficial da BMW (e.g., catálogo de peças ETKA) e práticas mundiais da indústria de reparação.
   • "Production Year" é traduzido comocom um intervalo de produção anual de aproximadamentepara refletir a natureza "aproximada" dos períodos de anos baseados no chassi (a BMW pode ajustar ligeiramente os cronogramas de produção por região, de modo que "aproximadamente" evita problemas de precisão absoluta).
2. Formulário para grupos de chassis múltiplos/anos
   Para o BMW Série 5 (com dois conjuntos de códigos de chassi e faixas de ano), uma hierarquia de pontos é usada para distinguir claramente entre as gerações E60/E61 e F10/F11.Isto está alinhado com a forma como a compatibilidade das peças BMW é apresentada nos documentos técnicos, facilitando aos utilizadores a referência cruzada dos códigos do chassi com os seus veículos.
3. Exemplo de uso prático
   Em cenários de aquisição de peças ou de manutenção, esta tradução pode ser alargada a:"A bomba de água auxiliar 1151 8651 287 é compatível com o BMW Série 3 (E90/E91/E92/E93, 2005-2013) e o BMW Série 5 (E60/E61, 2004-2010; F10/F11, 2009-2016)".(附加水?? 1151 8651 287 适配宝马 3系 < 底盘 E90/E91/E92/E93,2005-2013 年> 及宝马 5系 < 底盘 E60/E61,2004-2010 年;底盘 F10/F11,2009-2016 年 >).
4. Lembrança específica da região
   Observe que "anos de produção" se referem aos cronogramas de fabricação globais. Para modelos BMW do mercado chinês (por exemplo, série 5 de distância entre eixos longa), a produção pode começar / terminar 1-2 anos mais tarde do que as versões globais.Em tais casos, adicionar"para o mercado chinês: [intervalo de ano ajustado]"(中国市场车型:[调整后年份范围]) para evitar desalinhamento.